Cantos y Danzas Aborígenes
SANTO DOMINGO.- Con el propósito de promover el intercambio cultural y estrechar aún más los lazos de amistad entre la República Dominicana y la República de China (Taiwán), visitará el país el “Grupo de Cantos y Danzas Aborígenes de Formosa Yuan Wu Tze”, el cual realizará dos presentaciones gratuitas los días 16 y 17 de septiembre, a las 7:30 de la noche, en la Sala Manuel del Cabral de la Biblioteca de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).
Esta presentación cuenta con la colaboración de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y a la misma han sido invitados estudiantes, funcionarios del Cuerpo Diplomático, autoridades civiles y militares, así como amigos de Taiwán, miembros de la Colonia China y miembros de los medios de comunicación.
Este grupo, integrado por 20 jóvenes artistas provenientes de diferentes tribus de Taiwán, se estableció en mayo de 1991, y desde su creación ha realizado más de cien presentaciones por todo Taiwán, así como en Europa, Estados Unidos y varios países asiáticos. En esta oportunidad realizarán una gira que abarcará cuatro países latinoamericanos: Nicaragua, Guatemala, Perú y República Dominicana.
Con el sugestivo título El Paso del Año, el Grupo de Cantos y Danzas Aborígenes de Formosa, el público tendrá la oportunidad de observar los diversos y vistosos atuendos, ritos sagrados, actividades cotidianas y muchos otros aspectos particulares de cada una de las tribus que participan en el espectáculo.
Estos jóvenes aborígenes de Taiwán se han reunido para aprender, preservar y presentar las ricas tradiciones del acervo cultural de sus tribus. A través de un largo proceso de aprendizaje, ellos han rescatado canciones y danzas que estaban a punto de desaparecer.
Pero, no se han detenido allí, sino que han conseguido llevar tales expresiones al escenario, convirtiéndolas en un espectáculo de gran colorido y sonoridad vocal.
Entre las coreografías que harán en sus presentaciones se encuentran: los cantos y danzas formales de la ceremonia del Año Nuevo Mayasvi, los rituales en la víspera de la invocación espiritual, la celebración del Mugamut y oraciones cantadas de la ceremonia del Año Nuevo Ilisin, entre otros.
En Taiwán existen catorce tribus aborígenes culturalmente distintas: Ami, Atayal, Kavalan, Thao, Truku, Paiwan, Bunun, Tsou, Puyuma, Rukai, Saisiyat, Yami, Pinuyumayaw y Sakisaya, constituyendo un 2% de la población, con un total de unas 482,000 personas, todas pertenecientes al grupo de la lengua “austronesia”. Cada una de las tribus exhibe gran diversidad en cuanto a su lengua, cultura material, organización social y rituales, así como tradiciones y ceremonias culturales antiguas.
El Paso del Año es una síntesis de las tradiciones aborígenes de las tribus puyuma, tsou y amis. Generalmente, se acepta como Año Nuevo la fiesta que conmemora el inicio de un nuevo año. En este sentido, el tipo de calendario utilizado determina la fecha en que se realiza esta celebración en un determinado pueblo o región.
El Grupo de Cantos y Danzas Aborígenes de Formosa ha resucitado y reconstruido cantos y danzas que están desapareciendo gradualmente, con la ayuda de antropólogos y ancianos de las tribus, frecuentemente a través de la observación y participación real en el sitio.
Esta presentación cuenta con la colaboración de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y a la misma han sido invitados estudiantes, funcionarios del Cuerpo Diplomático, autoridades civiles y militares, así como amigos de Taiwán, miembros de la Colonia China y miembros de los medios de comunicación.
Este grupo, integrado por 20 jóvenes artistas provenientes de diferentes tribus de Taiwán, se estableció en mayo de 1991, y desde su creación ha realizado más de cien presentaciones por todo Taiwán, así como en Europa, Estados Unidos y varios países asiáticos. En esta oportunidad realizarán una gira que abarcará cuatro países latinoamericanos: Nicaragua, Guatemala, Perú y República Dominicana.Con el sugestivo título El Paso del Año, el Grupo de Cantos y Danzas Aborígenes de Formosa, el público tendrá la oportunidad de observar los diversos y vistosos atuendos, ritos sagrados, actividades cotidianas y muchos otros aspectos particulares de cada una de las tribus que participan en el espectáculo.
Estos jóvenes aborígenes de Taiwán se han reunido para aprender, preservar y presentar las ricas tradiciones del acervo cultural de sus tribus. A través de un largo proceso de aprendizaje, ellos han rescatado canciones y danzas que estaban a punto de desaparecer.
Pero, no se han detenido allí, sino que han conseguido llevar tales expresiones al escenario, convirtiéndolas en un espectáculo de gran colorido y sonoridad vocal.
Entre las coreografías que harán en sus presentaciones se encuentran: los cantos y danzas formales de la ceremonia del Año Nuevo Mayasvi, los rituales en la víspera de la invocación espiritual, la celebración del Mugamut y oraciones cantadas de la ceremonia del Año Nuevo Ilisin, entre otros.
En Taiwán existen catorce tribus aborígenes culturalmente distintas: Ami, Atayal, Kavalan, Thao, Truku, Paiwan, Bunun, Tsou, Puyuma, Rukai, Saisiyat, Yami, Pinuyumayaw y Sakisaya, constituyendo un 2% de la población, con un total de unas 482,000 personas, todas pertenecientes al grupo de la lengua “austronesia”. Cada una de las tribus exhibe gran diversidad en cuanto a su lengua, cultura material, organización social y rituales, así como tradiciones y ceremonias culturales antiguas.
El Paso del Año es una síntesis de las tradiciones aborígenes de las tribus puyuma, tsou y amis. Generalmente, se acepta como Año Nuevo la fiesta que conmemora el inicio de un nuevo año. En este sentido, el tipo de calendario utilizado determina la fecha en que se realiza esta celebración en un determinado pueblo o región.
El Grupo de Cantos y Danzas Aborígenes de Formosa ha resucitado y reconstruido cantos y danzas que están desapareciendo gradualmente, con la ayuda de antropólogos y ancianos de las tribus, frecuentemente a través de la observación y participación real en el sitio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario